China's drink-driving crackdown : Call a cab (The Economist)
日本と同じように、中国でも飲酒運転に対する処罰が厳しくなっている。交通事故の多くが飲酒運転によるものと考えられているためだ。どこからこんなエピソードを引っ張り出してきたのだろうと不思議なのだが、この記事の最初には、西太后の頃に発生した飲酒運転による事故が紹介されている。誕生日に自動車(当時では中国には自動車はほとんどなかったようだ)をプレゼントされた西太后が、家来に運転させたのだがなぜか酒を振る舞ってしまったので、運転がおぼつかなくなりいきなり宦官をひき殺す羽目になってしまったという。英国で鉄道が初めて開通した日にいきなり鉄道事故で死者が出たという話を思い起こさせるようなエピソードである。
