警句

“The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at or repair.”

今週のThe Economistのお便りの欄に面白い格言が紹介されていた。福島第一原発のことを言っているかのようだ。ダグラス・アダムズという脚本家の言葉らしい。