時々見ているサイトだが、以下の記事によると、Vice Chairmanとは別名Golfer in Chiefともいうらしい。実務にあまり関わっておらずにゴルフ接待をしている役職という意味だろうか。 http://www.footnoted.org/2005_02_11_blog_archive.html#1108138264565961…

コウビルド・シャッフルというべきスクリプトを作成した。コウビルド英英辞典に付録としてついてくるCD-ROMを利用する。このCD-ROMはRUBYスクリプトを利用してHTMLにすることができる。このHTMLファイルを利用してランダムに指定した個数の単語を抜き出してH…

CLIE TH55で以下の記事を読んだ。 ・HPのCEOであるFiorina氏が辞任した。しかし取締役会は同氏の戦略を変更することはないと明言している。つまり分社化は行なわないということだ。同社は多くの事業分野を抱えているために、Dell、IBM、Sony、EMCなどそれぞ…

昨日購入したフォーチューン・テラーズを読む。Wall Street Journalのコラムである、Heard on the Streetを「ストリートで聞いたこと」と訳しているのが気になった。固有名詞なんだからそのままカタカナにすればよいと思うのだが。

前日のメールボックスの移動が設定項目の間違いにより失敗してしまった。再度元のメールサーバーにメールボックスを移動させた上、Exchangeサーバーの再インストールを行った。それから設定を変更し、再びメールボックスの移動を行う。明日も出社して確認す…