昨年春に、英国アマゾンから購入したもののまだ視聴していなかった。いつも拝読しているこのブログにてplanet earthの英国版が紹介されていたので思い出して見ることになった次第。
ナレーターはplanet earthと同じくデビッド・アッテンボロー。とりあえず第一話(The Great Melt)と第二話(The Great Salmon Run)を見た。wikipediaでこのシリーズの記事があるので事前に読んでおいた方が良いかも。驚いたのが第2話の鮭の里帰りの話。北大西洋沿岸の生態系に占める鮭の存在感の大きさにびっくりする。鮭の死骸さえ自然には大きな恵みだ。鮭の体の中には海洋で蓄えられた多くの栄養素があり、これは森林の発育にも大きな影響を与えているという。
日本版もすでにリリースされているが価格は数倍以上。もちろん英国版は日本語字幕はないが英語の字幕はあるしナレーションも多くないので字幕を追っていってもそれなりには理解できるのでわざわざ高価な日本版を買う必要もないかなと思う。子どもが英語を学ぶようになった時に見せてあげたいなと考えているが、当の本人が興味を持つかどうか微妙なところ。私も子どもの頃はこんな自然のドキュメンタリー番組にはほとんど興味はなかったから。
久しぶりに英国アマゾンを見ていたら、BBCからHuman Planetという新しいシリーズがブルーレイで発売されていることが分かり早速注文した。リージョンロックがかかっているかどうか確認するのを忘れたが、今まで購入したBBCの英国版ブルーレイを見る限りロックがかかっているものはなかったので今回も大丈夫ではないかという気がしている。しかし英国アマゾンのブルーレイは本当に安い。表示価格も充分安いが、これは日本人が払う必要がない付加価値税込みの価格なので、支払金額は更に安くなるというおまけ付きだ。
