the economistの表紙

http://www.economist.com/printedition/displayCover.cfm?url=/images/20100501/20100501issuecovUS400.jpg
最新号のThe economistの表紙には吹き出してしまった。地獄の黙示録(apocalypse now)のパロディだ。メルケル首相はカーツ大佐か、ウィラード大尉か。
それにしてもS&Pはいきなりギリシャの格付けも3ノッチも引き下げるとは無茶な話だ。格付け機関に対する規制論が一層盛んになるだろう。