Smoking in Iraq : Butt out, please (The Econommist)
テロによる攻撃が未だ続く中、イラクでは公共の場所では喫煙することを禁止する規制が政府から出ている。喫煙を規制する前にほかにやることあるだろうという不満の声に対して、政府の言い分が笑える。テロの攻撃で死ぬ人が毎日10人いるのに対して、たばこの害で命を落とす人は毎日55人いるから規制はもっともだという。55人という数値がどこからきたのかわからないが。いすれにせよ明るい見通しもなく苦しい生活を送っている国民にとっては喫煙が数少ない息抜きというのに、これまで取り上げられるのはたばこを吸わない私から見ても少しかわいそうな感じだ。
