ソジェンのトレーダーとFRBの利下げの関係

Market.view : All that doesn't glister (The Economist)
ソジェンのトレーダーが上司に内緒で抱えていた莫大な先物ポジションが発覚し、そのポジションを解消するためにあわてて売却したことが、先週月曜日の世界的規模の株価下落の原因だったかもしれない。そうなると結果的に、ソジェンのトレーダーの不正行動がFRBを利下げに追い込んだと言えるのだろうか。

The Loss Where No One Looked (WSJ)を眺めると、当のトレーダーはあまりにもランクが低かったために、周りからトレーダーだとは見られていなかったということが書かれている。皮肉なことに周りからトレーダーと見なされていなかったが故に、気づかれることなく巨大なポジションを抱えることができたようだ。